何時退休？ 鈴木一朗：開始用枴杖時
謝岱穎／綜合報導 蘋果日報 2018/05/04
西雅圖水手隊召開記者會，宣布44歲日籍球星鈴木一朗將轉任球隊總裁特別助理顧問，本季不再出賽，但他會隨著球隊移動，也會待在球員休息室，明年可能重回選手身分。
對於這種不知倒底算不上退休的狀況，各界都非常好奇，但一朗說：「當我開始用枴杖時，我想是退休的時候了。」
一般認為，水手在明年3月20、21日將在東京巨蛋與運動家進行2場海外開幕戰，會是一朗以選手身分重回戰場的時候，因為那兩戰將擴增到28人名單，但一朗也知道自己沒辦法永遠打球打下去，但他今年回到水手，卻也感受到平靜與快樂，包括轉換舞台的現在。
「過去兩個月是我最快樂的日子。」一朗說，「我知道總有一天是我該離開的日子，但水手隊給我機會，留在這個舞台上，當然，能與隊友在一起是最重要的，他們是那麼得棒，他們對我而言是很重要的存在，這是我想留下來，盡全力幫他們的原因。」
談到未來的工作，一朗說：「我的頭銜已經不一樣了，從外面應該是看不到我在休息區(dugout)了，但我想盡可能提供協助，但我不會成為那種說這個說那個的人，我願意幫助任何人，只要能力所及，我會為任何人解除疑惑。」
一朗也展現了難得的冷調幽默，他說：「但我可不敢保證說，我不會像瓦倫泰(Bobby Valentine，前遊騎兵、大都會、紅襪與日職羅德隊總教練)一樣，在休息區裡戴上鬍子和眼鏡。」
不管怎麼定義，我想一朗可以說是很接近退休了
儘管開季到現在也還沒有多久，但是繳出來的打擊表現，
還有明顯的跟不上球的揮棒，都讓人覺得有點辛苦
最後還是不得不妥協吧！
休息一陣子也好，想想未來有沒有什麼新的目標，
想必以他的意志企圖心來講，沒什麼事情是可以難倒他的
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 由這一點我們可以知道鈴木一郎真的很喜歡棒球耶.{:31:} 現在再看他棒打南韓的比賽~就是爽一個字阿!!!!!要退休了~後繼無人阿~"~ 講的這麼感傷，但終究還是避免不了退休這一途，令人覺得可惜。 以他這個年紀..已經把體能跟狀況保持得非常好了
神不是叫假的<br><br><br><br><br><div></div> 既然要退居幕後，那就把畢生功力毫無保留的傳給後人吧{:31:} 當初朗神說要打到50歲時我真的相信他辦的到的說... 真的很希望一朗可以繼續打下去，但是現實總是不穰人，希望明年還有機會看一朗在球場上奮鬥。 hahaaaz 發表於 2018-5-4 05:36 PM static/image/common/back.gif
既然要退居幕後，那就把畢生功力毫無保留的傳給後人吧
我想應該不太有人受得了他的嚴苛魔鬼訓練菜單吧.....
實在是太可怕了，哈哈 今天聽到他要退休了
有點感傷<br><br><br><br><br><div></div> 可以我覺得朗神會用他的拐杖打出內野安打耶
真的是太感傷了 由此可知 一朗 是真心喜愛棒球.
不是為了錢再打球..
是真的喜歡棒球 熱愛棒球在打球的.. 我相信，你用拐杖，還是有可能打出全壘打的，
所以，就算拿了，也不一定能退休喔！
呵呵！ 不~我的退休定義是不上球場打球阿~~
好想再看朗神上場啊!!! 回不去了!! 真的不考慮回日本引退嘛? 球迷也很想他回家鄉吧~<br><br><br><br><br><div></div>