查看完整版本: 和田光司 - Butter-Fly - Violin Cover by. Music Bomb
頁: [1]

chon4 發表於 2016-4-28 07:03 PM

和田光司 - Butter-Fly - Violin Cover by. Music Bomb

本帖最後由 星月傳說 於 2016-5-1 10:36 PM 編輯

http://www.youtube.com/watch?v=K0RlIQL3lmA&feature=youtu.be

https://youtu.be/K0RlIQL3lmA

ゴキゲンな蝶になって きらめく風に乗って
當隻快樂的蝴蝶 乘上閃耀的風
今すぐ キミに會いに行こう
此刻我就去見你
余計な事なんて 忘れた方がマシさ
那些多餘的事 忘了就好
これ以上 シャレてる時間はない
已經沒有時間再打扮啦

何が WOW WOW~ この空に屆くのだろう
會有什麼 WOW WOW~ 傳達到這片天空吧
だけど WOW WOW~ 明日の予定もわからない
但是 WOW WOW~我們連明天的計畫都不確定呢

#1
無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 這一無所有的世界裡
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど
沒錯 看似連我們的意志都要敗給了現實
Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
即使是羽毛上寫滿怯步 這不可靠的羽翼
きっと飛べるさ Oh my love
也一定能飛的! Oh my love
#1

ウカレタ蝶になって 一途な風に乗って
當隻飄浮的蝴蝶 乘上直行而去的風
どこまでも キミに會いに行こう
無論何地 我都會去見你的
曖昧な言葉って 意外に便利だって
曖昧的話語 有時卻意外地便利
叫んでる ヒットソング聴きながら
我邊聽流行歌 邊吶喊著

何が WOW WOW~ この街に響くのだろう
會有什麼 WOW WOW~ 在這條街上響起吧
だけど WOW WOW~ 期待してても仕方ない
但是 WOW WOW~ 光期待是無法成功的

#2
無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 這悲傷的世界裡
そうさ常識 はずれも悪くはないかな
沒錯 不按牌理出牌也是不錯的
Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも
即使是羽毛上寫滿怯步 這冷淡的羽翼
きっと飛べるさ Oh my love
也一定能飛的!Oh my love
#2


#1 repeat

#2 repeat

...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁: [1]